{"id":9796,"date":"2018-10-19T14:55:35","date_gmt":"2018-10-19T14:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/?p=9796"},"modified":"2018-10-19T15:03:05","modified_gmt":"2018-10-19T15:03:05","slug":"biblioteca-a-passo-dasino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/?p=9796","title":{"rendered":"Biblioteca a passo d&#8217;asino"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\">di Mara Fabro \u2013 Damatr\u00e0 Onlus (Udine)<\/span><\/p>\n<p>A passo d\u2019asino nessuno \u00e8 escluso! Parte cos\u00ec, con Alice e Claretta, due asine che porteranno libri e letture nei paesi delle Valli del Natisone, Nessuno escluso il progetto promosso dall\u2019Assessorato all\u2019Istruzione della regione Friuli Venezia Giulia all\u2019interno di LeggiAMO 0\/18, ideato da Damatr\u00e0 e realizzato con la collaborazione del Centro per la Salute del Bambino.<\/p>\n<p>Ora arriva nei comuni delle Valli del Natisone con il desiderio di consolidare il ruolo delle biblioteche e l\u2019integrazione tra le lingue e le culture presenti sul territorio. Come? Senza parole! Il filo rosso che caratterizza Nessuno escluso sta proprio nella potenza dei silent books o libri silenziosi: strumenti per raccontare e costruire significati condivisi oltre i confini e le barriere che talvolta pone una lingua.<\/p>\n<p>Il &#8220;codice&#8221; di questi libri \u00e8 universale, la narrazione \u00e8 fatta di illustrazioni e immagini, possono essere &#8220;letti&#8221; da persone di ogni lingua e di ogni et\u00e0, perfino da chi non ha ancora imparato a leggere. E cos\u00ec come diverse storie, parlate e tradizioni percorrono queste Valli, le asine della fattoria didattica Il Ronco Albina, saranno le gambe di una vera e propria biblioteca viaggiante che si sposter\u00e0 di paese in paese, per portare nelle scuole di Prepotto, San Leonardo e San Pietro al Natisone il meglio della produzione mondiale di libri senza parole.<\/p>\n<p>L\u2019ispirazione viene dal coraggioso bibliotecario Luis Soriano che con suoi asini ha attraversato la Colombia per far arrivare i libri anche nei luoghi pi\u00f9 sperduti, dove le biblioteche non esistono. Il progetto si realizza in collaborazione con la sezione italiana di IBBY, l\u2019associazione internazionale fondata per promuovere la cooperazione e la comprensione tra i popoli. Come ogni anno, &#8220;Nessuno escluso&#8221; prevede un fitto calendario di iniziative. La biblioteca di Cividale, biblioteca capofila del Sistema Bibliotecario del Cividalese, cui afferiscono tutte le biblioteche dei Comuni delle Valli del Natisone, ha accolto con entusiasmo il progetto e ospitato la formazione con la presidente di IBBY ITALIA Silvana Sola. Un percorso davvero intenso, reso possibile dalla partecipazione convinta delle amministrazioni comunali delle Valli del Natisone, degli istituti comprensivi di Cividale, Prepotto, dell\u2019Istituto comprensivo bilingue sloveno-italiano \/ Dvojezi\u010dna ve\u010dstopenjska \u0161ola di San Pietro al Natisone e dello SMO di San Pietro al Natisone.<\/p>\n<p>L\u2019evento su Facebook:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1389439394520902\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/events\/1389439394520902\/&amp;source=gmail&amp;ust=1540032905619000&amp;usg=AFQjCNHeX0spRc9y3uWKjXbHHfENeAobXw\">www.facebook.com\/<wbr \/>events\/1389439394520902<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Per informazioni scrivete a <a href=\"mailto:info@damatra.com\" target=\"_blank\"><strong>info@damatra.com<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/la_biblioteca_asino_nessuno_escluso..jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-9800 size-large\" src=\"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/la_biblioteca_asino_nessuno_escluso.-1024x768.jpg\" alt=\"la_biblioteca_asino_nessuno_escluso.\" width=\"840\" height=\"630\" \/><\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/la_biblioteca_asino..jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-9799 size-large\" src=\"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/la_biblioteca_asino.-1024x576.jpg\" alt=\"la_biblioteca_asino.\" width=\"840\" height=\"473\" \/><\/a>Damatr\u00e0<\/strong> \u00e8 una onlus che ha come scopo sociale la promozione culturale e la ricerca educativa perseguita attraverso la lettura, il racconto, i laboratori artistici, teatrali e creativi. Retta e disciplinata dai principi della mutualit\u00e0, senza fini di speculazione privata e senza scopo di lucro, si \u00e8 costituita a Udine nel 1987 e da oltre venti anni lavora con continuit\u00e0 su tutto il territorio regionale, prevalentemente con soggetti pubblici e a vantaggio della collettivit\u00e0, con particolare attenzione ai cittadini pi\u00f9 giovani. In particolare nell\u2019ultimo triennio Damatr\u00e0 ha ideato e coordinato articolati progetti di rete, maturando competenze complesse nel campo della progettazione, organizzazione e gestione di percorsi culturali per le giovani generazioni volti a promuovere la partecipazione attiva dei cittadini e la cultura come fattore di sviluppo delle comunit\u00e0.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La biblioteca a passo d\u2019asino si mette in cammino! Attraverso sentieri e strade forestali, Alice e Claretta porteranno nelle scuole delle Valli del Natisone la magia dei silent books, libri dal mondo, senza parole, che tutti, ma proprio tutti possono leggere!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[37,26,77,46,59],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9796"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9802,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9796\/revisions\/9802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}