{"id":1194,"date":"2015-07-17T14:02:43","date_gmt":"2015-07-17T14:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/?p=1194"},"modified":"2015-07-17T14:07:58","modified_gmt":"2015-07-17T14:07:58","slug":"area-onlus-la-mostra-vietato-non-sfogliare-e-librabile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/?p=1194","title":{"rendered":"Area onlus, la mostra “Vietato non sfogliare” e Librabile"},"content":{"rendered":"

di Anna Pisapia<\/span><\/p>\n

*<\/strong>Su permesso dell’autrice, ripubblichiamo questo intervento originariamente apparso QUI<\/strong><\/a> (in data 1 luglio 2015).<\/p>\n

Se siete in cerca di una raccolta di libri accessibili per bambini con necessit\u00e0 speciali,<\/strong> allora non potete non visitare \u201cVietato non sfogliare<\/strong> – Libri speciali in mostra<\/em>\u201d, un’esposizione itinerante ideata da Area Onlus<\/strong><\/a>, associazione torinese che \u201cdal 1982 si prende cura di bambini, adolescenti e giovani adulti a cui \u00e8 stata diagnosticata una disabilit\u00e0 complessa derivante da sindromi genetiche, neurologiche o da esiti di sofferenze perinatali<\/em>\u201d, come recita la presentazione. Qui<\/a> potete scaricare un dossier che presenta la mostra, a cura di Scuola Italiana Moderna.<\/p>\n

\"1\"<\/a><\/p>\n

Ho avuto modo di visitare la mostra in occasione del #SalTo2015<\/strong> (del Salone internazionale del Libro di Torino ho avuto modo di parlare qui,<\/a> qui<\/a> qui <\/a>e qui<\/a><\/em>) e farmi raccontare la storia dell’esposizione dalla psicologa e psicoterapeuta Rossella Bo<\/strong><\/a>, consigliere delegato di Area Onlus, che insieme a Elena Corniglia<\/strong><\/a>, dottoressa in Letteratura, filologia e linguistica italiana, specializzata in Letteratura per l\u2019infanzia<\/em>, si occupa di seguire il progetto della mostra che include la migliore produzione editoriale di libri per disabili.<\/p>\n

\"2\"<\/a><\/p>\n

Rossella spiega che \u201ccome esseri umani siamo fatti di storie, quindi cercare la storia giusta per ciascuno \u00e8 importante per diventare lettori.\u201d E prosegue aggiungendo che “avere accesso ai libri \u00e8 un diritto di tutti<\/strong>“: non vedenti<\/strong>, persone con disturbi specifici dell’apprendimento<\/strong>, autistici<\/strong> e sordi<\/strong>. I libri inclusivi impiegano spesso dei percorsi multicodice che aiutano la lettura.\u00a0<\/strong><\/p>\n

La mostra, ideata da Franco Giulitti<\/strong>, prevede una forma pi\u00f9 ampia, che Rossella spera diventi prima o poi permanenente a Torino<\/em>, e una itinerante<\/strong>, costituita da diverse \u201ccasette\u201d in legno cui tetti sono ricoperti dai libri: unit\u00e0 diverse, dedicate a tipologie di libri diversi:<\/p>\n

libri tattili con traduzione in braille e lingua italiana dei segni (LIS)<\/strong><\/p>\n

\u00a0\"3\"<\/a><\/p>\n

\"4\"<\/a><\/p>\n

\"5\"<\/a><\/p>\n

\"6\"<\/a><\/p>\n

audiolibri<\/strong><\/p>\n

\u00a0\"7\"<\/a><\/p>\n

\"8\"<\/a><\/p>\n

libri ad alta leggibilit\u00e0 (con simboli pcs, picture communication symbol<\/em>)\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\"9\"<\/a><\/p>\n

\"10\"<\/a><\/p>\n

La comunicazione aumentativa \u00e8 curata in particolare da case editrici come Uovonero<\/strong>. Qui <\/a>trovate una ricca spiegazione.<\/p>\n

libri senza parole<\/strong><\/p>\n

\u00a0\"11\"<\/a><\/p>\n

Sui libri senza parole ho parlato molto, se vi siete persi alcuni post vi rimando qui<\/a>, qui<\/a> qui<\/a> e qui<\/a>.<\/p>\n

I libri sono stati accuratamente scelti e per ogni libro \u00e8 stata fatta una scheda reperibile anche sul sito\u00a0 Di.To<\/a><\/strong> (Disabilit\u00e0 a Torino).<\/p>\n

\"12\"<\/a><\/p>\n

Vietato Non Sfogliare<\/strong> “\u00e8 una mostra di libri per l\u2019infanzia accessibili in caso di necessit\u00e0 educative speciali dedicati al tema della disabilit\u00e0: un centinaio di testi di recente pubblicazione che costituiscono uno strumento semplice ed efficace di condivisione e di crescita.” La mostra \u00e8 allestibile in spazi diversi, ha un costo – a mio parere<\/em> – contenuto ed \u00e8 semplice da montare, tutte le informazioni aggiuntive le trovate qui<\/a>. Nelle diverse sezioni potrete trovare dalla fotogallery ai posti che l’hanno ospitata fino a una bibliografia dei libri selezionati per l’edizione 2015.<\/em><\/p>\n

Spendo ancora due parole su Di.To<\/a> ci si pu\u00f2 “perdere” perch\u00e9 \u00e8 una miniera di informazioni utili. Per esempio, attraverso questo link<\/a> si accede al Progetto Librabile<\/strong> che come dice l’introduzione “promuove la diffusione e la conoscenza dei libri accessibili per lettori con bisogni speciali e il loro utilizzo attraverso le nuove tecnologie. I libri accessibili uniscono codici diversi, testo stampato anche ad alta leggibilit\u00e0, Braille, simboli PCS e LIS, aprendo possibilit\u00e0 di letture senza frontiere per tutti e in particolare per bambini e ragazzi con disabilit\u00e0 o difficolt\u00e0 di apprendimento<\/em>.”<\/p>\n

Si pu\u00f2 anche accedere a un database<\/strong><\/a> dove \u00e8 possibile cercare libri accessibili<\/strong> e libri sulla disabilit\u00e0<\/strong>, per poi selezionare il tipo di libro (es. audiolibro, libro per dislessia…) o il tipo di disabilit\u00e0 (intellettiva, motoria, uditiva, visiva, disturbi specifici di apprendimento, ), la fascia d’et\u00e0 (da zero a over 14 anni) o scegliere una ricerca per autore, titolo o parola chiave.<\/p>\n

Un patrimonio accessibile a tutti, forse ancora poco conosciuto. <\/strong>Ma da far girare. Come sapete sono amante delle reti e dei contatti, quindi cerchiamo di crearli insieme, di sfruttare quello che esiste e mettere in relazione le persone che operano mettendo al centro i bambini e i ragazzi, qualunque necessit\u00e0 abbiano (anche solo quella di leggere un bel libro o un libro adatto a loro). Mi viene in mente a questo proposito Radio Magica<\/strong>, di cui ho parlato qui<\/a>. Gi\u00e0 due progetti bellissimi che mettono a disposizione gratuitamente molte risorse. Sfruttiamole!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un reportage della mostra “Vietato non sfogliare”, curata dall’associazione Area Onlus, e dedicata a libri accessibili per bambini con necessit\u00e0 speciali.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[79,14,25,32],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1194"}],"collection":[{"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriamoci.cepell.it\/II\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}